Regulamin
współpracy
z twórcami

Regulamin określa zasady Twojego zgłoszenia do katalogu Odoardo Art™ i obecności Twojej pracy w tym katalogu.

Niniejszy dokument zawiera pełne warunki współpracy: licencję, wynagrodzenie, terminy i zasady sygnowania. Nie zawieramy odrębnej umowy na papierze. Zawarcie umowy i udzielenie licencji określa postanowienie „Udzielenie licencji” w dziale „Licencja”, a wcześniejszą umowę, jeżeli łączyła Cię z Operatorem, regulamin zastępuje na zasadach punktu „Wcześniejsza umowa”.

Jeżeli przed akceptacją łączyła Cię z Operatorem wcześniejsza umowa, z chwilą akceptacji niniejszy regulamin zastępuje ją na przyszłość. Licencji do pracy przekazanej wcześniej udzielasz z chwilą akceptacji, zgodnie z postanowieniem „Udzielenie licencji” w dziale „Licencja”. Rozliczenia za okres wcześniejszy prowadzimy według dotychczasowej umowy.

Nie pobieramy opłat za zgłoszenie, ocenę portfolio, obecność w katalogu ani za wydanie pracy. Nie ponosisz żadnych kosztów współpracy.

W sprawach nieuregulowanych stosuje się Regulamin ogólny.

Zgłoszenie składasz w Odoardo ID™, podając adres portfolio i akceptując wymagane dokumenty.

Jedno konto może mieć tylko jedno zgłoszenie do katalogu.

Zgłoszenie składasz wyłącznie we własnym imieniu, jako autor pracy.

Decyzja kuratorska jest uznaniowa i nie podlega odwołaniu. Odmowę albo usunięcie materiału z powodu naruszenia regulaminu lub prawa możesz jednak zakwestionować w trybie punktu „Ograniczenia z naszej inicjatywy” Regulaminu ogólnego.

Odmowę opatrujemy wskazówką kuratora, którą Ci przekazujemy. Wskazówka nie otwiera trybu odwoławczego od uznaniowej decyzji kuratorskiej.

Nie gwarantujemy terminu rozpatrzenia zgłoszenia. O decyzji informujemy na adres przypisany do konta.

Ani zgłoszenie, ani pozytywna decyzja nie tworzą roszczenia o wydanie pracy, o określony nakład ani o przychód.

Odmowa nie zamyka drogi do ponownego zgłoszenia. Ponawiasz je z tego samego konta, w ramach dotychczasowego zgłoszenia.

Po pozytywnej decyzji uzupełniasz profil: dane osobowe lub firmowe, pseudonim, notę o sobie oraz zdjęcie. Dane do rozliczeń podajesz na zasadach punktu „Dane do rozliczeń”.

Prezentujesz w katalogu jedną pracę. Wybór dzieła należy do Ciebie, ale jest ostateczny: po przyjęciu pracy nie wymieniamy jej na inną i nie dodajemy do niej kolejnych.

Przekazujesz przez Odoardo ID™ plik źródłowy pracy w jakości pozwalającej na druk: kwadratowy plik JPG lub PNG o boku co najmniej 3072 pikseli. Termin wynosi 5 dni roboczych od pozytywnej decyzji kuratorskiej. Jeżeli odrzucimy przekazany plik, możesz przesłać nowy w tym samym formularzu w Odoardo ID™.

Do każdego wydanego egzemplarza dołączamy Twój list do mecenasa. Treść listu uzgadniamy z Tobą w terminie 10 dni roboczych od pozytywnej decyzji kuratorskiej.

Terminy z punktów „Plik dzieła” i „List do mecenasa” są orientacyjne, a ich upływ nie wywołuje skutków prawnych. Gdy czekamy na Twój ruch, przypominamy o nim wiadomością na adres przypisany do konta.

Możesz korzystać z pakietu promocyjnego i oznaczeń marki Odoardo™ udostępnionych Ci w Odoardo ID™, na zasadzie niewyłącznej i wyłącznie po to, by informować o obecności Twojej pracy w katalogu Odoardo Art™. Nie wolno Ci zmieniać treści materiałów ani wyglądu oznaczeń. Prawo to wygasa z zakończeniem współpracy.

Licencji udzielasz Ty, czyli osoba, która przesyła pracę. Licencję otrzymuje TITUTO Sp. z o.o., dalej „Operator” albo „my”. W potwierdzeniu licencji Twoje dane widnieją pod nazwą „Licencjodawca”, a dane Operatora – pod nazwą „Licencjobiorca”. Postanowienia licencyjne, tak jak pozostała część regulaminu, zwracają się do Ciebie bezpośrednio.

Umowę o współpracy zawierasz, akceptując Regulamin współpracy z twórcami. Licencji na konkretną pracę udzielasz z chwilą jej przekazania: udzielasz wtedy Operatorowi niewyłącznej licencji na komercyjne korzystanie z tej pracy i jej rozpowszechnianie. Do pracy przekazanej przed akceptacją regulaminu licencji udzielasz z chwilą akceptacji.

Możesz korzystać z pracy poza katalogiem i udzielać licencji innym podmiotom. Licencja wyłączna udzielona przez Ciebie komuś innemu nie ogranicza licencji udzielonej Operatorowi, dopóki licencja udzielona Operatorowi nie zostanie wypowiedziana na zasadach postanowienia „Czas i terytorium”.

Licencja zostaje udzielona na czas nieoznaczony, w granicach trwania autorskich praw majątkowych, i nie jest ograniczona terytorialnie. Każda ze stron może ją wypowiedzieć na rok naprzód, na koniec roku kalendarzowego.

Licencja obejmuje utrwalanie pracy i wytwarzanie jej egzemplarzy dowolną techniką, w szczególności drukarską i cyfrową, na dowolnych nośnikach i w dowolnym formacie.

Licencja obejmuje sprzedaż, najem i użyczenie egzemplarzy pracy – samodzielnie i w zestawach – wszelkimi kanałami dystrybucji stacjonarnej oraz internetowej, a także ich publiczne wystawianie. Operator może upoważnić nabywców do publicznego eksponowania nabytych egzemplarzy, również w przestrzeniach komercyjnych.

Licencja obejmuje publiczne udostępnianie pracy w taki sposób, aby każdy miał do niej dostęp w wybranym przez siebie miejscu i czasie, w szczególności w internecie, w celach prezentacji katalogu, sprzedaży i obsługi nabywców egzemplarzy oraz w celach promocyjnych i marketingowych, a także publiczne wyświetlanie pracy i wprowadzanie jej do pamięci komputera.

Upoważniasz Operatora do zmian technicznych wymaganych specyfiką druku lub formatem nośnika – kadrowania, skalowania i korekty barwnej – o ile nie naruszają one istoty artystycznej pracy.

Licencja obejmuje umieszczenie pracy w materiałach opisujących ją i katalog – w wizualizacjach wnętrz, certyfikacie kolekcji, liście do mecenasa oraz w materiałach prasowych i społecznościowych – a także zezwolenie na wykonywanie i zezwalanie na wykonywanie praw zależnych w zakresie niezbędnym do przygotowania takich materiałów. Zezwolenie to nie obejmuje tworzenia nowych utworów plastycznych na podstawie pracy.

Operator może powierzyć korzystanie z pracy podmiotom, którymi posługuje się przy wykonaniu usługi – drukarni, introligatorni, agencji obsługującej kanały komunikacji – oraz udzielić im sublicencji w granicach pól eksploatacji określonych w postanowieniach „Utrwalanie i zwielokrotnianie”, „Wprowadzanie do obrotu”, „Rozpowszechnianie cyfrowe” i „Materiały o pracy”, wyłącznie w celu wykonania niniejszej umowy i na własną odpowiedzialność wobec Ciebie.

Prowizja określona w punkcie „Prowizja” Regulaminu współpracy z twórcami stanowi całość Twojego wynagrodzenia za udzielenie licencji na polach eksploatacji określonych w postanowieniach „Utrwalanie i zwielokrotnianie”, „Wprowadzanie do obrotu”, „Rozpowszechnianie cyfrowe” i „Materiały o pracy”, w tym za korzystanie promocyjne i marketingowe. Strony wyłączają w tym zakresie zasadę odrębnego wynagrodzenia z art. 45 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Zakończenie współpracy nie rozwiązuje licencji. Od dnia zakończenia współpracy Operator nie wytwarza jednak nowych egzemplarzy pracy, a praca opuszcza katalog. Operator nie umieszcza jej też w nowych materiałach promocyjnych, z wyjątkiem materiałów potrzebnych do sprzedaży egzemplarzy wytworzonych wcześniej. Z zastrzeżeniem przepisów prawa licencja kończy się przez jej wypowiedzenie na zasadach postanowienia „Czas i terytorium”, a jej rozwiązanie działa wyłącznie na przyszłość: od dnia rozwiązania Operator nie wytwarza nowych egzemplarzy pracy, nie promuje jej i nie umieszcza jej w żadnych nowych materiałach, także w tych potrzebnych do sprzedaży egzemplarzy wytworzonych wcześniej, a ze swoich stron internetowych zdejmuje ją w ciągu 30 dni. Rozwiązanie licencji kończy także współpracę, jeżeli trwa ona w tym dniu. Zarówno po zakończeniu współpracy, jak i po rozwiązaniu licencji Operator może sprzedawać i rozpowszechniać egzemplarze wytworzone wcześniej do ich wyczerpania, a od tej sprzedaży przysługuje Ci prowizja na dotychczasowych zasadach. Egzemplarze wytworzone wcześniej, zarówno już sprzedane, jak i sprzedawane później, zachowują dołączone do nich materiały: list do mecenasa, certyfikat oraz stronę asystenta AI dzieła, z której korzysta właściciel egzemplarza. Strony tej Operator nie zdejmuje po rozwiązaniu licencji, dopóki świadczy właścicielowi egzemplarza usługę asystenta AI dzieła. Materiałów opublikowanych wcześniej, w szczególności w mediach społecznościowych i w prasie, Operator nie musi usuwać.

Z tytułu udzielenia licencji i korzystania z pracy – i wyłącznie z tego tytułu – przysługuje Ci wynagrodzenie prowizyjne w wysokości 20% podstawy obliczeniowej.

Prowizja przysługuje Ci za każdy egzemplarz Twojej pracy wydany mecenasowi w opłaconym rozdziale. Podstawą dla egzemplarza jest średnia cena netto jednej ramy u tego mecenasa w tym rozdziale. Jest to łączna cena netto należna od mecenasa za wszystkie jego ramy w tym rozdziale, podzielona przez liczbę ram, dla których wydajemy w nim dzieło. Opłata za dostawę pobrana od mecenasa nie wchodzi do podstawy. Cena netto to cena brutto pomniejszona o należny podatek VAT.

Podstawy nie pomniejszamy o nasze koszty: ramę główną, miniramę, mikroczip, list, druk, pakowanie ani wysyłkę.

Egzemplarz wysłany w miejsce uszkodzonego albo zaginionego nie jest nowym wydaniem i nie daje prawa do kolejnej prowizji.

Jeżeli mecenas otrzyma zwrot ceny rozdziału w części przypadającej na ramę z Twoim dziełem, prowizja za ten egzemplarz nie przysługuje, a przy zwrocie części tej kwoty obniżamy ją w tej samej proporcji. Zwrot dotyczący innej ramy nie zmienia prowizji za Twój egzemplarz. Prowizję już wypłaconą potrącamy z najbliższego rozliczenia.

Ceny zapłacone w walucie obcej przeliczamy na złote według średniego kursu NBP z ostatniego dnia roboczego przed dniem zapłaty.

Okresem rozliczeniowym jest kwartał kalendarzowy. Raport sprzedaży przesyłamy Ci do 15. dnia miesiąca następującego po zakończeniu kwartału. Egzemplarz zaliczamy do kwartału, w którym wydaliśmy go mecenasowi, i ujmujemy w raporcie za ten kwartał.

Przed pierwszą wypłatą podajesz w Odoardo ID™, w sekcji rozliczeń profilu twórcy, numer rachunku bankowego, na który wypłacamy wynagrodzenie. Jeżeli nie prowadzisz działalności gospodarczej, podajesz tam także dane potrzebne nam jako płatnikowi: numer PESEL i urząd skarbowy, jeżeli masz miejsce zamieszkania w Polsce, państwo rezydencji podatkowej, a jeżeli nie masz miejsca zamieszkania w Polsce, także zagraniczny numer identyfikacji podatkowej i datę urodzenia. Jeżeli prowadzisz działalność gospodarczą, podajesz firmę i NIP. Bez tych danych nie możemy dokonać wypłaty. Za ich aktualność odpowiadasz na zasadach punktu „Aktualność danych”.

Jeżeli prowadzisz działalność gospodarczą, wynagrodzenie płacimy na podstawie wystawionej przez Ciebie faktury, w terminie 14 dni od jej doręczenia, na rachunek bankowy podany w Odoardo ID™. Kwota prowizji jest kwotą netto. Jeżeli jesteś czynnym podatnikiem VAT w Polsce, doliczasz do niej podatek na fakturze.

Jeżeli nie prowadzisz działalności gospodarczej, wynagrodzenie wypłacamy Ci jako przychód z praw majątkowych, a my jesteśmy płatnikiem podatku. Jeżeli masz miejsce zamieszkania w Polsce, obliczamy i pobieramy zaliczkę na podatek dochodowy od osób fizycznych, stosując 50-procentowe koszty uzyskania przychodu w granicach przewidzianych ustawą, odprowadzamy ją do urzędu skarbowego i przekazujemy Ci informację PIT-11 w ustawowym terminie. W sekcji rozliczeń w Odoardo ID™ możesz oświadczyć, że rezygnujesz z 50-procentowych kosztów uzyskania przychodu. Oświadczenie stosujemy od następnej wypłaty po jego złożeniu, a wycofać je możesz w każdej chwili. Jeżeli nie masz miejsca zamieszkania w Polsce, stosujemy punkt „Miejsce zamieszkania za granicą”. Otrzymujesz kwotę po potrąceniu podatku i informację o jego wysokości w raporcie rozliczeniowym. Wynagrodzenie wypłacamy w terminie 14 dni od przesłania raportu sprzedaży, na rachunek bankowy podany w Odoardo ID™. Umowa licencyjna nie stanowi tytułu do ubezpieczeń społecznych.

Jeżeli nie masz miejsca zamieszkania w Polsce, pobieramy od wynagrodzenia zryczałtowany podatek dochodowy od należności licencyjnych, odprowadzamy go do urzędu skarbowego i przekazujemy Ci informację IFT-1R w ustawowym terminie. Stawkę wynikającą z właściwej umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania stosujemy po otrzymaniu aktualnego certyfikatu rezydencji podatkowej. Bez aktualnego certyfikatu, także po upływie jego ważności, stosujemy stawkę ustawową. Certyfikat przesyłasz przez Pomoc w Odoardo ID™.

Możemy wytworzyć najwyżej 10 egzemplarzy promocyjnych pracy, przeznaczonych wyłącznie do celów marketingowych i pokazowych. Egzemplarze promocyjne nie są przedmiotem sprzedaży i nie przysługuje od nich prowizja.

Pracę wydajemy jako numerowaną edycję autoryzowaną przez Ciebie. Własnoręcznie podpisujesz każdy wydrukowany egzemplarz pracy, na awersie, wraz z kolejnym numerem, oraz każdy dołączany do niego egzemplarz listu. Podpisem oznaczasz utwór swoim nazwiskiem i potwierdzasz, że egzemplarz jest wierny oryginałowi – wykonujesz w ten sposób swoje prawa osobiste twórcy (art. 16 pkt 2 i 5 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Podpisywanie nie jest usługą świadczoną na naszą rzecz i nie jest odrębnie wynagradzane: całe wynagrodzenie przysługuje Ci z tytułu licencji, na zasadach działu „Wynagrodzenie”. Czas i miejsce podpisywania wybierasz sam.

Możesz odmówić podpisania egzemplarza, który nie odpowiada Twoim wymaganiom co do wierności oryginałowi. Takiego egzemplarza nie wydajemy mecenasowi. Drukujemy go ponownie, a niepodpisany niszczymy.

Podpisujesz się wyłącznie ołówkiem.

Podpis obejmuje wyłącznie imię i nazwisko albo ustalony pseudonim. Dedykacje, adresy stron, symbole i hasła są niedopuszczalne bez naszej wyraźnej zgody.

Przesyłkę zwrotną z kompletem podpisanych materiałów nadajesz w terminie 7 dni od ich otrzymania. Termin jest orientacyjny, a jego upływ nie wywołuje skutków prawnych. Jeżeli przesyłka nie wraca, możemy Ci o niej przypomnieć.

Koszty wysyłki materiałów do Ciebie i koszty przesyłki zwrotnej pokrywa Operator.

Oświadczasz i gwarantujesz, że zgłoszona praca plastyczna, graficzna lub fotograficzna jest wyłącznie Twojego autorstwa.

Oświadczasz, że przysługują Ci pełne i nieograniczone autorskie prawa majątkowe do pracy, prawa te nie są obciążone prawami osób trzecich, w szczególności zastawem ani wyłączną licencją udzieloną innemu podmiotowi, a korzystanie z pracy przez Operatora w zakresie niniejszego regulaminu nie naruszy praw osób trzecich ani przepisów prawa.

Praca jest przejawem indywidualnej i oryginalnej twórczości i nie stanowi zapożyczenia ani opracowania cudzego utworu w rozumieniu prawa autorskiego.

Praca jest utworem w rozumieniu prawa autorskiego i podlega jego ochronie. Narzędzia cyfrowe w Twoim warsztacie, w tym oparte na sztucznej inteligencji, są dopuszczalne, o ile praca pozostaje Twoją własną twórczością. Wykluczona jest praca, której nikt nie jest autorem, bo bez ochrony autorskiej nie ma czego licencjonować. Gdzie sami używamy sztucznej inteligencji, opisuje osobna informacja.

Dane podane w profilu, w szczególności imię i nazwisko lub firma, adres i dane do rozliczeń, muszą odpowiadać stanowi faktycznemu. Odpowiadasz za ich aktualność, a ich zmianę zgłaszasz, edytując profil w Odoardo ID™.

Strony zgodnie ustalają, że Twój własnoręczny podpis na egzemplarzu pracy i na dołączonym liście jest wystarczającym i kompletnym oznaczeniem autorstwa.

W materiałach promocyjnych, reklamowych i na stronie internetowej oznaczamy autorstwo w miarę możliwości technicznych i estetycznych. Strony wyłączają bezwzględny obowiązek oznaczania w każdym przypadku, w szczególności na miniaturach, banerach i w mediach społecznościowych.

Nadzór autorski wykonujesz w ten sposób, że możesz zgłosić nam zastrzeżenie do egzemplarza albo materiału, który Twoim zdaniem narusza istotę artystyczną pracy. Do czasu rozstrzygnięcia zastrzeżenia takiego egzemplarza nie wprowadzamy do obrotu, a materiału nie rozpowszechniamy. Nie wymagasz natomiast uprzedniej akceptacji zmian technicznych opisanych w punkcie „Zmiany techniczne” w dziale „Licencja” ani akceptacji poszczególnych odbitek.

W ramach współpracy udzielasz Operatorowi zezwolenia na wykorzystanie Twojego imienia i nazwiska lub pseudonimu, zdjęcia, nagranej wiadomości do odbiorców, biogramu, listu do mecenasa i tekstów o pracy w katalogu, w materiałach towarzyszących wydaniu, w komunikacji o katalogu oraz w materiałach promocyjnych Operatora i marki Odoardo™. Biogram, list i teksty o pracy możemy zwielokrotniać, rozpowszechniać i tłumaczyć na języki, w których działa serwis.

Zezwolenie jest częścią współpracy, a wynagrodzenie za nie mieści się w prowizji. Trwa przez czas współpracy. Po jej zakończeniu, a także po rozwiązaniu licencji, trwa w tym samym zakresie i na tych samych zasadach, na jakich postanowienie „Trwałość po zakończeniu współpracy” w dziale „Licencja” pozwala Operatorowi nadal korzystać z pracy. Wyjątkiem jest nagrana wiadomość do odbiorców: usuwamy ją z chwilą zakończenia współpracy i dalej z niej nie korzystamy. Materiały już wydrukowane lub wysłane, w szczególności listy dołączone do wydanych egzemplarzy, pozostają bez zmian.

Możesz w każdej chwili zażądać aktualizacji biogramu lub zdjęcia. Zmiany wprowadzamy bez zbędnej zwłoki.

Biogram, list do mecenasa i teksty o pracy przekazane przez Ciebie są także wiedzą, z której korzysta asystent AI dzieła (Odoardo Soul™) w Odoardo Art™. W tym zakresie zezwalasz Operatorowi na ich zwielokrotnianie techniką cyfrową i opracowanie, w szczególności skracanie i dzielenie na części. Zezwolenie trwa na zasadach punktu „Czas trwania zezwolenia”.

Granice odpowiedzialności Operatora określa Regulamin ogólny. Postanowienia działu „Odpowiedzialność” uzupełniają go i dotyczą wyłącznie współpracy z Tobą. Jeżeli nie jesteś konsumentem ani przedsiębiorcą na prawach konsumenta, łączna odpowiedzialność Operatora wobec Ciebie z tytułu współpracy jest ograniczona do wysokości prowizji za ostatni rozliczony kwartał, a gdy prowizja ta jest niższa niż 100 zł – do 100 zł. Ograniczenie nie dotyczy obowiązku zapłaty należnej prowizji ani szkody wyrządzonej umyślnie.

Punkt „Roszczenia osób trzecich” Regulaminu ogólnego stosuje się także do roszczeń związanych z pracą, w szczególności gdy osoba trzecia twierdzi, że praca wykorzystywana zgodnie z niniejszym regulaminem narusza jej prawa, albo gdy oświadczenia z działu „Twoje oświadczenia” okażą się nieprawdziwe.

Na nasze wezwanie przystąpisz do postępowania w miejsce Operatora albo obok Operatora, w zakresie dopuszczalnym przez przepisy postępowania. Punktu nie stosuje się, jeżeli jesteś konsumentem albo przedsiębiorcą na prawach konsumenta.

Za stan materiałów przekazanych Ci do sygnowania odpowiadasz Ty – od chwili ich odbioru do chwili wydania przewoźnikowi przesyłki zwrotnej.

Każda ze stron może zakończyć współpracę z zachowaniem 6-miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. Okres wypowiedzenia jest jednakowy dla obu stron. Wypowiedzenie składasz w Odoardo ID™ albo na adres [email protected].

Możemy zakończyć współpracę ze skutkiem natychmiastowym w razie nieprawdziwości oświadczeń z działu „Twoje oświadczenia” albo rażącego naruszenia niniejszego regulaminu. Rażącym naruszeniem z Twojej strony jest w szczególności: udzielenie innemu podmiotowi licencji wyłącznej na pracę w czasie współpracy, nieodesłanie powierzonych Ci materiałów mimo wezwania z wyznaczonym terminem, powtarzające się mimo wezwania umieszczanie na egzemplarzach treści niedozwolonych w punkcie „Czystość podpisu” oraz ujawnienie danych objętych punktem „Poufność rozliczeń”. Ty możesz zakończyć współpracę ze skutkiem natychmiastowym w razie rażącego naruszenia niniejszego regulaminu przez Operatora, w szczególności niewypłacenia prowizji mimo wezwania do zapłaty z wyznaczonym terminem, korzystania z pracy poza zakresem licencji albo wprowadzenia do obrotu egzemplarza naruszającego istotę artystyczną pracy mimo Twojego zastrzeżenia zgłoszonego na zasadach punktu „Nadzór autorski”.

Skutki zakończenia współpracy dla licencji i egzemplarzy określa postanowienie „Trwałość po zakończeniu współpracy” w dziale „Licencja”.

Zakończenie współpracy nie zmienia zasad rozliczania prowizji określonych w dziale „Wynagrodzenie”.

Dopóki Twoja praca jest w katalogu, żądanie usunięcia konta w Odoardo ID™ jest wypowiedzeniem współpracy, z zachowaniem okresu wypowiedzenia określonego w punkcie „Wypowiedzenie”. We wszystkim, co dotyczy Ciebie jako klienta, żądanie wywołuje od razu skutki określone w punkcie „Usunięcie konta” Regulaminu sprzedaży, w szczególności Twoje usługi cykliczne kończą się z chwilą złożenia żądania. Konto potrzebne do współpracy i ostatniego rozliczenia prowizji zachowujemy do upływu okresu wypowiedzenia i do tego rozliczenia, a następnie je usuwamy. Informujemy Cię o tym w chwili złożenia żądania. Jeżeli praca nie jest w katalogu, konto usuwamy od razu, a współpraca kończy się z chwilą usunięcia konta. Należną prowizję, także z późniejszej wyprzedaży egzemplarzy, wypłacamy na wskazany przez Ciebie rachunek bankowy, a raport sprzedaży po usunięciu konta przesyłamy na Twoje żądanie.

Administratorem Twoich danych jest Operator, TITUTO Sp. z o.o. Zasady przetwarzania opisuje Polityka prywatności.

Zachowujesz w tajemnicy dane o wielkości sprzedaży Twojej pracy i kwotach wypłat, w czasie współpracy i po jej zakończeniu. Obowiązek ten nie obejmuje informacji, które sami podajemy do wiadomości publicznej, w tym stawki prowizji podanej w niniejszym regulaminie, ani informacji, których ujawnienia wymagają przepisy prawa lub które musisz przekazać swojemu doradcy podatkowemu, księgowemu albo pełnomocnikowi.

Bieżące sprawy prowadzimy przez Odoardo ID™ oraz pocztą elektroniczną na adres przypisany do Twojego konta i na adres [email protected]. Zmiana adresu następuje przez zmianę danych konta i nie wymaga aneksu. Na adres przypisany do konta wysyłamy Ci także wiadomości informacyjne o katalogu i o współpracy, w wykonaniu umowy. Z ich otrzymywania rezygnujesz jednym kliknięciem w link dołączony do każdej takiej wiadomości. Nie reklamujemy w nich innych produktów.

Dokument obowiązuje w wersji 2026-10-01.

Przy Twoim koncie zapisujemy akceptację regulaminu, którą zawierasz umowę o współpracy, oraz każdą licencję udzieloną do przekazanej pracy: datę i godzinę, wersję regulaminu, brzmienie zaakceptowanych postanowień, Twoje dane i pracę, której licencja dotyczy. Zapisy te są dowodem zawarcia umowy i udzielenia licencji. Potwierdzenie licencji pobierasz i drukujesz w Odoardo ID™, pod adresem https://odoardo.com/pl/id/artist/licence.

Zmiana regulaminu nie zmienia licencji udzielonej do pracy przekazanej przed wejściem zmiany w życie. Do takiej pracy, w tym do jej egzemplarzy już wydanych, stosuje się nadal postanowienia licencyjne w brzmieniu zaakceptowanym przez Ciebie.